Antigone (Greek Tragedy in New Translations) by Sophocles
Antigone (Greek Tragedy in New Translations) by Sophocles PDF, ePub eBook D0wnl0ad
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly recreate the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The series seeks to recover the entire extant corpus of Greek tragedy, quite as though the ancient tragedians wrote in the English of our own time. Under the editorship of Peter Burian and Alan Shapiro, each of these volumes includes a critical introduction, commentary on the text, full stage directions, and a glossary of the mythical and geographical references in the plays.This finely-tuned translation of Sophocles' Antigone by Richard Emil Braun, both a distinguished poet and a professional scholar-critic, offers, in lean, sinewy verse and lyrics of unusual intensity, an interpretation informed by exemplary scholarship and critical insight. Braun presents an Antigone not marred by excessive sentimentality or pietistic attitudes.
His translation underscores the extraordinary structural symmetry and beauty of Sophocles' design by focusing on the balanced and harmonious view of tragically opposed wills that makes the play so moving. Unlike the traditionally gentle and pious protagonist opposed to a brutal and villainous Creon, Braun's Antigone emerges as a true Sophoclean heroine--with all the harshness and even hubris, as well as pathos and beauty, that Sophoclean heroism requires. Braun also reveals a Creon as stubbornly "principled" as Antigone, instead of simply the arrogant tyrant of conventional interpretations.
From reader reviews:
Dorothy Bernstein:
What do you ponder on book? It is just for students since they're still students or it for all people in the world, what the best subject for that? Merely you can be answered for that issue above. Every person has several personality and hobby for each other. Don't to be obligated someone or something that they don't desire do that. You must know how great as well as important the book Antigone (Greek Tragedy in New Translations). All type of book could you see on many solutions. You can look for the internet resources or other social media.
Major Talley:
This Antigone (Greek Tragedy in New Translations) is great book for you because the content which is full of information for you who have always deal with world and have to make decision every minute. This particular book reveal it data accurately using great plan word or we can declare no rambling sentences in it. So if you are read the item hurriedly you can have whole info in it. Doesn't mean it only will give you straight forward sentences but tricky core information with splendid delivering sentences. Having Antigone (Greek Tragedy in New Translations) in your hand like keeping the world in your arm, info in it is not ridiculous one particular. We can say that no publication that offer you world with ten or fifteen small right but this e-book already do that. So , this really is good reading book. Heya Mr. and Mrs. busy do you still doubt in which?
Elizabeth Nicholson:
In this age globalization it is important to someone to get information. The information will make a professional understand the condition of the world. The healthiness of the world makes the information much easier to share. You can find a lot of references to get information example: internet, paper, book, and soon. You will observe that now, a lot of publisher that will print many kinds of book. Often the book that recommended to your account is Antigone (Greek Tragedy in New Translations) this publication consist a lot of the information on the condition of this world now. This kind of book was represented how do the world has grown up. The terminology styles that writer require to explain it is easy to understand. The particular writer made some study when he makes this book. Honestly, that is why this book ideal all of you.
Read Antigone (Greek Tragedy in New Translations) by Sophocles for online ebook
Antigone (Greek Tragedy in New Translations) by Sophocles Free PDF d0wnl0ad, audio books, books to read, good books to read, cheap books, good books, online books, books online, book reviews epub, read books online, books to read online, online library, greatbooks to read, PDF best books to read, top books to read Antigone (Greek Tragedy in New Translations) by Sophocles books to read online.
No comments:
Post a Comment